過去の習慣的な動作、過去の継続的な状態を表す。usedの発音はju:ˈsdになるので注意。

過去の習慣的な動作:~したものだった [edit]

  • I used to quarrel with my little sister.
    • (昔は)妹とよく口げんかしたものだった。[「今はしていない」を含意]
      • <be+used+to+名詞>(~に慣れている)と混同しないよう注意。このusedは形容詞だが、発音はju:ˈsdである。

複数の否定形が存在する。

  • Children [didn't use(d) | usedn't | never used] to answer back to their parents.
    • かつては、子供は親に口答えしなかったものだ。[「今はちがう」を含意]

過去の継続的な状態:昔は~だった [edit]

  • There used to be a temple here.
    • 昔ここにはお寺があった。[「今はない」を含意]

[FYI] wouldとused toの違い [edit]

used toには過去と現在を対照的に比べる気持ちが含まれるのに対して、wouldは過去のことを回想するだけである。そのためwouldは、過去のことが明らかな文脈か、過去であることを示す副詞語句とともに使われる。

  • My father used to take me to the park.
    • 父は、私をその公園に連れて行ったものだ。[「今はそういう習慣はない」を含意]
  • My father would often take me to the park when I was a kid.
    • 父は、私が子供のころ、私をその公園に連れて行ったものだ。[単なる過去の回想]

また、used toは動作動詞と状態動詞の両方をとれるが、wouldは動作動詞のみ。

  • ○ The human race used to live in harmony with nature.
  • × The human race would live in harmony with nature.
    • かつて、人類は自然と調和して暮らしていた。